手機應用軟體已經成為旅行者最不可或缺的小幫手，不過，每個城市、國家所暢行的手機應用軟體不盡相同，來到俄羅斯和莫斯科，語言的限制，不但旅行者更倚賴手機，而且更難搜尋到那些最好用的應用軟體；跟大家介紹一下，到俄羅斯和莫斯科必下載的應用軟體! Apps for Moscow and Russia!
APPs for Moscow – Beginner
Yandex.Maps (英文版)
Google Maps 是最眾所皆知的地圖軟體，在俄羅斯也通用，但是卻不如 Yandex.Map 來的準確，特別對於旅人，在推薦交通工具上， 在地軟體開發商的 Yandex.Map 不但更準確地提供交通方式、所需時間，甚至精準的提供目的地的入口，這是一個很重要的功能，因為莫斯科入口處標示不清，可能繞了大半圈卻不得其門而入! 對於租車的旅人而言，更重要的是最即時的路況資訊，聽說車禍發生的數分鐘內就會反應在 Yandex.Map ，對於交通擁塞的莫斯科來說，絕對是一個必備!
Yandex.Maps 有英文版的，在搜尋地點方面，可以輸入英文也可以輸入俄文 (需下載俄文鍵盤)；如果你跟我一樣有一點旅遊計劃控制狂，建議你可以註冊一個 Yandex 帳號，可以把你計畫造訪的景點、想去的餐廳，分門別類標示，選擇顯示或隱藏在地圖上。我自己的做法是，當你在某個地方想著要去哪裡吃飯時，就可以把餐廳顯示在地圖上，你就知道那些餐廳是你想要去的，而不用再一間一間重新找了，有不需要搞清楚你到底是在城市的那一區，哪一家餐廳最近!
下載 Yandex.Maps: Apple、Android、網頁
Yandex Translate (英語版)
與地圖相仿，最有名的翻譯軟體 Google Translate，兩者最大的差異在於即時翻譯，Google Translate 只要把手機鏡頭瞄準需翻譯的文字，數十秒後就會翻譯成英文或中文，而 Yandex Translate 則是透過手機拍照，直接從照片裡來翻譯；Google 的好處是比較即時，感覺起來比較快 (只是感覺，因為會先跑好幾種語言，不一定是你要的俄文)，最大的問題是，Google 畢竟是以英文為主軸來設計的，在辨識俄文的程度和翻譯精準度上，比不上 Yandex ，往往翻了等於沒翻，不然就是無法辨識字體，沒翻譯! Yandex Translate 對俄文的辨識度極高，畢竟是本地軟體，翻譯出來的東西也比較看得懂，最好的是，其實你也可以照相，從手機相簿裡選擇要翻譯的照片，可以即時參照俄文和英文，我覺得在點餐的時候，非常好用，因為畢竟你還是得跟服務生講和比俄文來點菜! 在超市裡買東西，我則會先用 Google Translate，感覺快一點，但是最後也還是需要 Yandex 的輔助，因為 Google 無法辨識文字!
下載 Yandex.Translate: Apple、Android 、網頁
Yandex. Taxi (英語版)
在沒有共乘軟體之前，不懂俄語的觀光客在俄羅斯搭乘計程車是一件很危險的事情，一來難以溝通，二來被敲詐是家常便飯；Uber 曾在也入主過莫斯科，不過早已被 Yandex Taxi 所取代；Yandex Taxi 操作介面很容易，建議你把下塌飯店設為 Home 住址，這樣叫車回飯店時，就不用再輸入地址；付款方式，Yandex Taxi 可以選擇信用卡支付或是現金支付，也支援非俄羅斯信用卡支付，本來沒有小費制度，現在也可以評比司機與給付小費，小費選擇為 10 – 50 盧布。
利用 Yandex Taxi 叫車，因為臨停的限制，都會有預設的上車地點，以灰色圈圈來表示，你可以選擇離你最近的灰色圈圈，Yandex Taxi 定位還算準確，你看著軟體移動，就知道自己是不是在對的地方等車! 另外，有突發狀況的時候，司機會打電話給你，不過外國人俄語程度有限，所以也可以用軟體內建簡訊來溝通，會自行翻譯為英語和俄語；上一次因為過年道路封閉，司機無法進入到商場內的停靠站，我們也是透過這個簡訊的功能，順利上車回家!
Yandex Taxi 車輛選擇種類很多，從經濟型到送貨的貨車，甚至還有代駕服務，美國同事曾建議要搭乘至少 Comfort+ 以上程度的車子，不然會被車子或是司機給熏死，我個人的經驗是言過其實了，不過 Comfort+ 的車子確實比較大，坐起來比較舒服! 有孩子的人要比較注意，俄羅斯的規定是 十二歲以下都必須坐在安全座椅上，所以必須選擇 Kids 車輛，價格上並沒有貴很多，(美國 Uber 一張安全座椅 10 美金的天價)，還可以依歲數選擇不一樣的安全座椅，一般的車輛至少都可以放兩個安全座椅；如果有小孩卻沒有選擇有安全座椅的車輛，可是會被拒載又不退錢的！
Yandex Taxi 可不僅限於莫斯科喔，在葉卡捷琳堡 (Yekaterinburg) 和多數俄羅斯城市都可以用 Yandex 來叫車，是出門旅行不可或缺的好幫手!
Aeroexpress 莫斯科機場捷運
莫斯科的塞車也是不遜於其他國際城市，非尖峰時間從市中心到機場只要 40 分鐘，尖峰時間卻要 2 個小時，最快速又簡單的方法就是搭乘機場捷運，而且你可以在出發前就買好車票，不用列印出來，直接在 手機 上顯示即可，所以根本就不需要擔心怎麼買票、怎麼換錢這些問題，全部都可以先到旅館之後再來解決!
手機 軟體上購買機場捷運票很簡單，選擇搭乘日期，票種，張數後，輸入個人資料，付費即可! 票種有來回票和單程票，是個人票、兩人同行、四人同行票等等；有趣的是個人來回票和單程票的票價是一樣的，個人、兩人同行的單程票是一樣的，只有兩人同行及以上的來回票才會有折扣，就是鼓勵大家一起揪朋友出去玩!
如果出發時間是非常離峰的時間，如凌晨五點，我建議直接用 Yandex.Taxi 叫車，畢竟這個時段不用擔心塞車問題，也不太有動態加價的問題，單程約 550 – 650 盧布 (從市中心到 SVO 機場)，只比機場捷運多出一兩百元台幣，卻省的轉車和搬行李!
下載 Aeroexpress: Apple、Android、網頁
Russia Railway 俄羅斯國鐵
俄羅斯國鐵 軟體提供時刻表、購票等等功能，相當方便，個人不太習慣在手機上購買火車票，總是覺得太複雜，可能會有搞錯的問題，因為購買俄羅斯火車票需要輸入的個資實在是太多了，還是在電腦主機前面比較方便，但是下載這個 手機 軟體有兩個好處，第一個是不必列印電子票；在網站上成功購買火車票之後，會要求乘客列印火車票，對於出外旅行的人挺不方便的，要找印表機，又要把票收好，而 手機軟體在上車前和查票時直接顯示即可；第二個是火車誤點時，你甚至比俄羅斯人更清楚到底要等多久! 在 手機 軟體中有一個 train movement 的選項， 輸入日期，目的地站名 (俄文)，火車班次，就可以顯示火車遲到多久! 我們從外地回到莫斯科的時候，過了時間火車卻不來，火車站的廣播又怎麼也聽不懂，問路人也只能告訴我們火車誤點了，問火車櫃台也只說了 30 分鐘，手機 顯示 37 分鐘，沒錯就是誤點 37 分鐘!
下載 Russia Railway: Apple、Android、網頁
App for Moscow – Advance
Yandex.Metro
莫斯科地鐵錯綜複雜，不只包含地鐵線還包括了鐵路線，莫斯科人自己也不完全知道到底該怎麼轉車，最快捷的途徑是哪一條，只是他們不是用 Yandex.Map 來找路，而是用 Yandex.Metro 來找最佳的轉乘路線! Yandex.Metro 的操作介面依樣很容易，會選擇離你最近的地鐵站，你在輸入要去的地鐵站即可，路線就會出來了，按下 Detail ，還會告訴你該在列車的甚麼位置，才能以最快速的方式轉乘!
下載 Yandex.Metro: Apple、Android、網頁
Yandex.Transport
Yandex.Transport 就是 Yandex.Map 交通工具的集合版，除了大眾運輸工具的路線建議之外，還把自行車、甚至是計程車預估價格和時間都結合在一起，不過，我使用他最多的時候是查詢公車路線，儘管公車在交通尖峰時間是個完全的慢速車，但是從我家到紅場，如果搭乘地鐵不是轉一次車，就是走快 15 分鐘的路，搭公車只要短短的 5 站，步行 3 分鐘就置身於紅場內，有時候比地鐵還方便，而且公車上也是會報站名的，一站一站都會停，不太會有算錯站的問題! 用 Yandex.Transport 你可以看到即時到處跑的公車，點選一下公車，還會把整個公車路線和及時到站資訊都顯現出來，超級方便，是一個發現新路線的好幫手!
下載 Yandex.Transport: Apple、Android
2GIS
這是 Yandex.Map 的另一個當地選擇，相較於 Yandex.Map，是一個尋找附近美食、超市、溜冰場等等的實用 軟體 ，每次我用 Yandex.Map 來搜尋附近餐廳時，總是出現漢堡王、麥當勞和肯德基選項，要找到真正要吃得通常都要花點時間，常常是放棄收場；但是 2GIS 哩，點選餐廳就會有許多不同的選擇，從速食到高級 fine dining 只要在你附近，都會出現，非常便利! 唯一的缺點，這個 手機 軟體並非全英語，是個英、俄夾雜的軟體，操作介面大致是英文，但是資訊多為俄文，有一點點的不便!
DiscoverMoscow 發現莫斯科
這是一個免費深入介紹莫斯科景點的英語 手機 軟體，如果你對 莫斯科每一個角落、每一棟歷史建築充滿好奇，這個軟體絕對是你最好的旅伴! 這個軟體是由俄羅斯官方文化遺產部 (Department of Cultural Heritage) 所發行的，除了介紹莫斯科的各個名勝古蹟、博物館之外，還有規劃好的旅遊路線圖 (Routes)，旅客可以依據自己的時間、腳程、興趣來安排，沿途就只要跟著這個 軟體 ，不用導遊，你也可以了解莫斯科的文化歷史!
下載 DiscoverMoscow: Apple、Android、網頁
ApplePay、SamsungPay
到俄羅斯旅遊，語言和貨幣常常是除了簽證之後，最麻煩的兩件事；現代科技都把這兩個門檻給降低了! 盧布不是一個到處都可以兌換的貨幣，所以旅人常常需要先兌換成美金或是歐元，到了當地在兌換盧布，然而銀行和 Exchange 的手續費用超高，旅人常常有許多的匯損! 俄羅斯的電子金融發展迅速，我常常錢包裡只有幾百塊盧布，一個星期後也只花了一百塊盧布，就是因為到處都是刷卡，幾乎大家都是使用信用卡、金融卡 (Debit Card) 或者是各種電子支付方式，幾乎所有的地方都接受 ApplyPay 和 SamsungPay，而俄羅斯對於盜刷這件事也相當謹慎，所有的餐廳都會把刷卡機拿到你面前，絕對不會讓卡片離開你的眼前，甚至你的手裡；別在當心盧布的兌換，前往俄羅斯前，先把你的 ApplePay 或是 SamsungPay 給裝好比較實在!
延伸閱讀
- APPs for Moscow: 旅遊莫斯科，必下載的手機應用軟體
- Russian SIM Card: 一次解決俄羅斯上網問題
- Moscow Metro – 地鐵，走遍莫斯科便宜又有效率的交通工具
- Metro Station in Moscow – 莫斯科地鐵站巡禮
- Grand Kremlin Palace: 沙皇莫斯科行館 – 大克里姆林宮
- Moscow Kremlin – 克里姆林宮，俄羅斯政治與宗教權力的中心
- Red Square – 必遊，莫斯科紅場，看什麼?
- Patriotic War of 1812 Museum: 拿破崙與俄國的冬天
- Saint Basil’s Cathedral – 莫斯科地標 – 聖瓦西里主座教堂
- Cathedral of Christ the Saviour: 全世界最高的東正教教堂
- Novodevichy Convent – 莫斯科新聖女修道院!
- Gulag Museum – 古拉格博物館，蘇共的集中營
- Fallen Monument Park – 社會主義雕塑作品墳場
- Izmailovo Kremlin – 不在紅場上的克里姆林宮
- Bolshoi Theater – 莫斯科大劇院，欣賞世界級芭蕾舞
- Bolshoi Theater Moscow: 俄羅斯文化初體驗 – 胡桃鉗芭蕾舞
- Galina Ulanova Museum: 一窺史達林七姐妹的公寓
- CP 值超高的莫斯科商業午餐
- Pushkin Cafe – 千元台幣體驗歐洲貴族饗宴
- Twins Garden – 不是米其林餐廳，只是全球第十九名
- White Rabbit – 莫斯科，視覺與味覺的饗宴
- Burger Heroes – 俄羅斯速食店 – 號稱最好吃的漢堡
- Sergiev Posad: 金環小鎮 (一) 謝爾蓋耶夫鎮一日遊
